Təbrizdə “Azərbaycan türkcəsində və farscada zərbi-məsəllər” kitabı nəşr olunmuşdur.
Nəfis dizaynla çap olunmuş kitabın müəllifi tanınmış folklorçu Əsgər Səbuhidir.
Azərbaycan və fars dillərində yanaşı olaraq 1200 zərbi-məsəlin və atalar sözlərinin yerləşdirildiyi kitab 317 səhifədən ibarətdir. Müəllif “Ön söz” yerinə latın qrafikalı Azərbaycan əlifbası ilə fars əlifbasının, o cümlədən hər iki dildə bir sıra sözlərin yazılış və oxunuşundan ibarət cədvəl tərtib etmişdir.
Kitabda toplanmış zərbi-məsəllər və atalar sözləri folklorçular və şərqşünaslılar, o cümlədən ədəbi yaradıcılıqla məşğul olanlar üçün ciddi qaynağıdır.
Sabir Şahtaxtı
AzərTAc-ın xüsusi müxbiri
Tehran
http://azertag.gov.az
