Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği (MÜSİAD) Genel Başkanı Abdurrahman Kaan, Yeni Zelanda’da iki camiye yönelik gerçekleştirilen saldırılara ilişkin bir yazılı açıklama yaptı.
Kaan, açıklamasında şunları kaydetti:
Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Kazak-Türk Üniversitesi Avrasya Araştırma Enstitüsü, Türkiye Cumhuriyeti Almatı Başkonsolosluğu desteği ve Tükr Havayolları sponsorluğu ile İstiklal Marşı’nın Kabulü ve Mehmet Akif Ersoy’u Anma Haftası 18 Mart Çanakkale Deniz Zaferi ve Şehitler Günü Anısına bir panel düzenledi.
Avrasya Araştırma Enstitüsü Müdürü Doç. Dr. Vakur Sümer konferansın açış konuşmasında: Panel düzenlenmesine destek olan Almatı Başkonsolosu ve Türk Hava Yolları’nın tüm personeline minnettarlığını bildirdi. Anadolu topraklarından binlerce kilometreyi arkada bırakıp Atayurt Kazakistan’a gelen T.C. İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mehmet Metin KARAÖRS’e ayrıca teşekkür etti.
bu mövzuda 18-ci Uluslararası elmi-praktik konfrans keçiriləcək
Konfrans 2019-cu il mart ayının 12-dən başlayaraq, iki gün ərzində Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetində keçiriləcək.
Konfransın rəsmi açılış törəni 12 mart tarixində saat 10.00-da Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetinin Elmi Şura otağında baş tutacaq. 2002-ci ildən universitet tərəfindən hər il ənənəli olaraq təşkil olunan konfransın məqsədi türkologiya sahəsində aparılan araşdırmaların sonuclarının ümumiləşdirilməsi və elmi informasiya mübadiləsidir. Konfrans türk xalqlarının bədii mədəniyyətinin araşdırılması sahəsində çalışan mütəxəssislər arasında elmi mübadilənin inkişafına xidmət edir. Azərbaycanın müxtəlif tədris və elmi müəssisələrinin əməkdaşları ilə yanaşı, Türkiyə, ABŞ, Macarıstan, Rusiya, Qırğızıstan, Qazaxıstan və Türkmənistan mütəxəssislərinin iştirakı ilə keçirilən konfransda türk xalqlarının bədii mədəniyyətinə dair 50-ə yaxın məruzə dinləniləcək.
Azərbaycan Dövlət YUĞ Teatrı Azərbaycan Teatr Xadimləri İttifaqının Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi ilə birlikdə təşkil etdiyi ustad rejissor Vaqif İbrahimoğlunun xatirəsinə həsr olun “Boş məkanın dolğunluğu-2” Eksperimental tamaşalar festivalında dörd tamaşa ilə iştirak edəcək.
“YAZARLARIN YAZMADIQLARI”
Dünya Gənc Türk Yazarlar Birliyinin (DGTYB) yeni nəşri gün üzü görüb. Bu, “Vektor” Nəşrlər Evi ilə əməkdaşlıq ortamında hazırlanmış “Yazarların yazmadıqları” kitabıdır (Bakı, “VEKTOR” – 2019; 132 səhifə).
Kitab DGTYB Məclisinin üzvü, “Gənclər mükafatı” laureatı Şəfa Vəli və ADAU-nun doktorantı İlham Ələkbərlinin tərtibçiliyi, Atatürk Mərkəzinin şöbə müdiri Əkbər Qoşalı və Binəqədi rayon, 28 may qəsəbə orta məktəbinin dil-ədəbiyyat müəllimi Sərdar Şirvanın redaktoruğu ilə hazırlanıb. Nəşrin rəyçiləri isə prof.dr. Elçin İsgəndərzadə, Əli Kərim adına Poeziya Klubunun direktoru İbrahim İlyaslı və AMEA NİZAMİ adına Ədəbiyyat İnstitutunun kiçik elmi işçisi Gülnar Səmadır.
Kayrat Duysenov Parman –
şair, bəstəçi, tərcüməçi, esseist, jurnalist və ictimai xadim.
O, 7 yanvar 1964-cü ildə Qazaxıstanın Güney bölgəsində, Kazıqurt elinin Kokibel kəndində doğulub. Şeirləri bir çox dünya ədəbi antolojilərində dərc edilib. Doğma qazax dilində şeir kitabları gün üzü görüb. Qazaxıstanda Dünya Millətləri Yazarlar Birliyinin qurucusu və prezidenti, Qazaxıstan Respublikası Jurnalistlər Birliyinin, Uluslararası Yazıçılar Birliyinin, İtaliyada Dünya Şeir Birliyi və Belçikada IWA BOGDANI Uluslararası Yazıçılar Birliyinin üzvüdür. 2016-cı ildə humanitar elmlər üzrə professor seçilib və BMT-nin medalı ilə təltif edilib, həmçinin Sülh Missiyası elçisi olub. Dr. Kayrat Duysenov Ümumdünya Yazıçılar Birliyinin “Dünya Ədəbi və Mədəni Əməkdaşlığına xidmətlərinə görə” gümüş medalı ilə təltif edilib. 27 noyabr 2017-ci ildə Uluslararası Yazıçılar Birliyinin “İVA BOQDANİ” ödülünə layiq görülüb. Ədibin şeirlərinin bir çoxu ingilis, italyan, ispan, ərəb, vyetnam, çin dillərinə çevrilib.
RAED ANIS AL-JİShİ –
Səudiyyə Ərəbistanının çağdaş şair-tərcüməçisidir. İyova universitetinin fəxri təqaüdünü alır. Bir roman, doqquz cilddə ərəbcə şeirlər, bir cilddə fransızca şeirlər və “Qanayan qağayı: gör, hiss et, uç” adlı ingiliscə şeirlər kitabının müəllifidir. Onun şeirleri bir çox dillərə çevrilib. Yazar kimi fəaliyyətini davam etdirməklə yanaşı, litseydə kimya dərsləri də deyir. O, insan haqlarının müdafiəçisidir, uşaq problemləri və maariflənmə məsələləri üzərində işləyir.
проф. док. Рамиз АСКЕР, Зав. кафедрой Тюркологии БГУ, лауреат международной премии имени Бабура, почетный гражданин города Навои
Как известно, знаменитое произведение гениального Бабура «Бабурнаме» переведено на многие языки мира. Есть языки, на которые «Бабурнаме» переведено несколько раз. Это обусловлено культурной и художественной необходимостью, так как одно и то же произведение в разных переводах как бы звучит по-разному. В этом особую роль играет историческое время. Если после первого перевода прошло много времени, произошли определенные изменения в лексике языка и вкусах читателей, то появляется второй перевод. Иногда появление второго перевода зависит от любви переводчика к произведению и его автору. Как раз такое случилось у нас в Азербайджане.
Fevralın 9-da Azərbaycan Respublikası Gəncliyə Yardım Fondunun (GYF) Hacı Zeynalabdin Tağıyev adına Böyük Konfrans Salonunda “ZirvəKitab” layihəsi çərçivəsində çap edilən ilk kitabın – tanınmış şair-publisist Əkbər Qoşalının “Ürək daşı” şeirlər kitabının “İmza günü” keçirilib.
Tədbirin aparıcısı və “ZirvəKitab” layihəsinin rəhbəri gənc şair İntiqam Yaşar “İmza günü”ndə millət vəkilləri, elm, ədəbiyyat nümayəndələri, o cümlədən yeni nəsil yazarları, qeyri-hökumət təşkilatları təmsilçilərinin və fəal oxucuların, müəllifin yaxın dostlarının iştirak etdiyini bildirib.
DGTYB-dən CÜMHURİYYƏT İLİNDƏN NƏSİMİ İLİNƏ KEÇİD TƏDBİRİ
30 yanvar 2019-cu ildə Bakı Konqres Mərkəzində “100 yaşlı Cümhuriyyət: yaradıcı gənclərin gözündə və sözündə” adlı layihənin yekun tədbiri keçirilib.
Azərbaycan Respublikasının Gənclər Fondunun dəstəklədiyi, Dünya Gənc Türk Yazarlar Birliyinin (DGTYB) icra etdiyi 3 aylıq layihə çərçivəsində indiyədək “Cümhuriyyət – anılar və anlar” adlı, 416 səhifəlik kitab nəşr edilib, habelə Cümhuriyyətin ilk paytaxtı Gəncədəki Gənclər Evində kitabın təqdimat və imza törəni keçirilib.
Bakı Konqres Mərkəzində millət vəkilləri, alimlər, yazarlar və ictimai faəl gənclərin iştirakı ilə 30 yanvarda keçirilən tədbirdə sözügedən kitabla yanaşı, Cümhuriyyətin 100 illiyinə türk dünyasının 100 yazarının təbrikindən ibarət video-çarx da təqdim olunub.