DGTYB-nin ən uğurlu layihələrindən biri olan “Bölgələrdən səslər” layihəsi çox sayda gənc yazarların yaradıcılıq fəaliyyətində önəmli rol oynamışdır. Layihədə yer alan gənclərin əksəriyyəti məhz “Bölgələrdən səslər” toplusu ilə ilk dəfə ictimaiyyətə təqdim olunub. Bu layihə, eyni zamanda bölgədə yaşayan istedadların yaradıcılığına verilən ən yüsək dəyərdi.
Böyükdü
Çəkə bilməz göylər yeri,
Əlindəki ağır yükdü.
Nəqqaş naşı, qismət zalım,
Naxış həvədən böyükdü.
Vuranı davadan etdi,
Ciyəri havadan etdi;
İlanı yuvadan etdi,
İlan yuvadan böyükdü.
Dünya Gənc Türk Yazarlar Birliyinin (DGTYB) “Yaradıcılıq üfüqləri: Gənc yazarlar üçün toplantıların təşkili” adlı ( – Azərbaycan Prezidenti yanında QHT-lərə Dövlət Dəstəyi Şurasının dəstəyi ilə icra edilən – ) layihəsi çərçivəsində Gəncədən mə¬ruzə hazırlamaq sorumluluğunu üzərimizə götürmək bir az cəsarətimizi ürkəkləşdirdi… lakin “aşıq gördüyünü çağırar” misalındakı kimi, gördüyümüzü yazmağa cəhd etdik.
Hazırda ədəbi proses haqqında yazılan əksər yazılarda bu cümlə rastımıza çıxır: “Ədəbiyyat inkişaf edir”. Biz bu deyilişlə, heç də razı deyilik. Ədəbiyyat inkişaf etmir, çünki… Ədəbiyyat həmişə olduğu kimi təqdim olunub oxucuya, olduğu kimi sevilib, tənqid olunub. Bu, o deməkdir ki, ədəbiyyat bütün zamanlarda olduğu kimi qalıb…
4 temmuz’da Azerbaycan’ın Ermenistan Silahlı Küvvetlerince işgal edilmiş topraklarından atılan mermilerle Füzuli bölgesinin Alxanlı köyünde hayatını kaybeden 2 yaşındaki Zehra’nın anısına
Yüzündeki donan saflık,
Bu toprakla tendi, kızım!
Ermeni’den düşman olmaz,
Sokaktan geçendi, kızım!
KLAVDİA PİCCİNNO
(Claudia Piccinno)*
BULUD UDAR
Azad bulud kimi
Mart səmasında
Qaranquş xırdalığının
fərqində,
İnad etdim təslim olmayacağam
işığa belə…
Sübutçun özümü yormayacağam,
Qırx quldurun istədiyi
işbirliyi içində
qızıl medal qapmaq üçün.
Borc və kredit məntiqi mənə yaddı,
Azad küləkləri təqib edirəm,
Rəfail AGAH XAÇMAZLI, 
DGTYB üzvü
(Yazı Azərbaycan Respublikası Gənclər-İdman Nazirliyi tərəfindən dəstəklənən “BÖLGƏLƏRDƏN SƏSLƏR-3” layihəsi çərçivəsində hazırlanıb.)
XIX yüzildə Azərbaycanda ədəbiyyata axın, diqqət artdığından ədəbi məclislərin də sayı getdikcə çoxalmağa başlamışdır.
“Divani-hikmət” (Gəncə-Tiflis; rəhbəri: M.Ş.Vazeh), “Əncümənüş-şüəra” (Ordubad; rəh: M.T.Sidqi), “Gülüstan” (Quba; rəh: A.A.Bakixanov), “Fövcül-füsəha” (Lənkəran; rəh: M.İ.Qasım.), “Beytüs-Səfa” (Şamaxı; rəh: S.Ə.Şirvani), “Məcməüş-şüəra” (Baki; rəh: M.Cümri), “Məclisi-üns” və “Məclisi-Fəramuşan” (rəh: X.Natəvan və M.M.Nəvvab)…
Bu gün də Azərbaycanın bir çox bölgələrində ədəbi həyatın yaranması sayəsində və şairlərin iştiraki ilə sözün qiymətdə qalmasının, ədəbiyyatın dirçəlməsində rolu böyük olan ədəbi məclislərimiz fəaliyyətdədir. Onlardan biri də, Xaçmazda fəaliyyət göstərən “Ulduzlar” ədəbi məclisidir.
Gənc şairdən şeir kimi şeir!
GÜLSADƏ
***
İndi daha sevirəm
daha çox uzaqları…
Gedişinə təzimdə ən məsum xatirələr…
Pozulubdur dilimin dilbilməz qanunları.
Daha bilmirəm, canım,
nə nağıldı, nə əzbər..?
Aqron ŞELE –
7 oktyabr 1972-ci ildə Albaniyanın Permet şəhərinin Leskay kəndində doğulmuşdur. “Klaranın addımları”, “Boz pərdə arxasında”, “Səhv təsvir” romanlarının, “Günahsız keçid” şeir kitabının, “Esse – I” esselər toplusunun müəllifidir. Eyni zamanda “Açıq xətt–1”, “Peqasiada, Açıq xətt–2” və “ATUNİS” uluslararası antalogiyalarının koordinatorudur. Albaniya Yazıçılar Birliyinin üzvü, ABŞ-ın Ohayo ştatındakı Dünya Yazıçılar Birliyinin üzvü, Dünya Şairləri Birliyinin üzvü və “ATUNİS” Beynəlxalq Poeziya Qalaktikasının prezidentidir.
Arxangelskdəki Azərbaycan diasporunun yaxın dostu, tanınmış şair Vasiliy Matoninin bugünlərdə 60 yaşı tamam olub. Yubilyarı təbrik edir, onun qısa özkeçmişini və bir neçə şeirini Azərbaycan oxucusuna təqdim edirik:
Vasiliy MATONİN
Kultrologiya üzrə elmlər doktorudur. M.V. Lomonosov adına Quzey (Arktika) Fedaral Universitetinin müəllimi, “Solovetskoe more” tarixi-ədəbi almanaxın baş redaktoru, səkkiz şeir kitabının müəllifidir. Arxangelsk şəhərində yaşayır.
(Василий МАТОНИН
Доктор культурологии, преподаёт в Северном (Арктическом) федеральном университете имени М.В. Ломоносова, главный редактор историко-литературного альманаха «Соловецкое море». Автор восьми поэтических сборников. Живёт в Архангельске.)
ÜLKƏR DƏNİZ
(Ülkər Söhbət qızı PİRİYEVA) –
1987-ci ildə Masallıda doğulub. AZƏRBAYCAN Universitetinin məzunudur. BSUnun Yaradıcılıq fakültəsinin dinləyicisi olub. DGTYB üzvüdür.
DÜNYAMI GÜNAHKAR,
BİZMİ GÜNAHKAR?
Alışıb içimdə hey yanır ömür,
elə bil başıma fırlanır ömür.
Hələ, tikə-tikə doğranır ömür,
dünyamı günahkar, bizmi günahkar..?